七夕祭り-和紙キャンドルナイト #001-大門
TOKYO散歩 (Take a walk in Tokyo)
日本の方に少しでも日本生活を懐かしんでもらえたり、長い海外生活で触れることのできない日本の身近な変化をお知らせしたりと、 投稿「TOKYO散歩」カテゴリーでは、簡単ではありますが主に東京オフィス近郊での出来事を”ワノルド”スタッフが定期的にお届けしております。 また、海外の方にも少しでも日本生活をイメージしてもらえれば嬉しいです。
七夕祭り-和紙キャンドルナイトですって。。
東京タワーからほど近い東京オフィスでの仕事を終え、その帰路で増上寺に向かい歩いていく大勢の人々に遭遇。 普通の平日とはいえ不思議に思い、増上寺の門をくぐると突然ライトアップされた境内があらわれビックリ!! 入り口付近の案内を見てみると、どうやら日本大好きプロジェクト(伝統文化伝承活動)による「和紙キャンドルナイト2017」というイベントのようでした。 境内は東京タワーまでつながった天の川をイメージさせ、とても幻想的な雰囲気。。。 仕事に追われ忘れていましたが、今日は7月7日で”七夕”だったなぁ~と思い出しました。 最近は七夕でもオシャレなイベントがあるんですね。
I finished my work at the Tokyo office, which is close to Tokyo Tower, and encountered many people walking to Zojoji on that return. Although it is an ordinary weekday, I was surprised to see the precincts that suddenly lighted up as they go through the Zojoji gates! It is! Apparently, looking at the information near the entrance, it seemed like an event called “Washi Candle Night 2017” by Japanese love project (traditional culture transfer activity). The precinct is an image of the Milky Way connected to the Tokyo Tower, and it is a very fantastic atmosphere. . . I forgot being forced to work, but I remembered today that it was “Tanabata” on 7th July. Recently there are stylish events even in Tanabata.