日本文化 – 東京江戸ウィーク #004-上野
TOKYO散歩 -Take a walk in Tokyo-
日本の方に少しでも日本生活を懐かしんでもらえたり、長い海外生活で触れることのできない日本の身近な変化をお知らせしたりと、 投稿「TOKYO散歩」カテゴリーでは、簡単ではありますが主に東京オフィス近郊での出来事を”ワノルド”スタッフが定期的にお届けしております。 また、海外の方にも少しでも日本生活をイメージしてもらえれば嬉しいです。
『東京江戸ウィーク』
日時:2017年10月5日~9日
場所:上野恩賜公園-噴水前広場
『日本文化ってカッコいい』東京江戸ウィークの上野公園散歩♪
久しぶりの秋晴れ、プラプラと散歩してきました♪ 上野公園はさらりと通っただけで細部まで見たことがないなと思い歩いていくと、お稲荷様や大仏様など趣深い建物がたくさんありました!上野動物園だけじゃなかったんだ(笑)と恥ずかしくなりました。広場では”東京江戸ウィーク”というイベントが開催されていて、着物が着れたり、伝統小物や地酒、各地方の城の紹介など、色々ありました!日本の古き良きものに触れることが出来て、改めて日本の物作りに対する思いや伝統を大切にしていく気持ちは、繋いでいかなくてはと思いました!
A sunny autumn sky. I took a walk in Ueno Park. When I thought that Ueno Park had never visited the details, there were plenty of interesting places such as Inari shrine and Great Buddha in Ueno. I was ashamed to say, “It was not only in Ueno Zoo.” The event “Tokyo Edo Week” was held in the plaza, there were various things such as kimonos, clothes and local wines, introductions of local castles! I was able to touch the good old things in Japan, I felt again that the feelings that cherish the thought and tradition of Japanese making things must be connected!